Quote:
Originally Posted by Fashionplate
I watched the Swedish vampire movie "LET THE RIGHT ONE IN" - it's subtitled and weird but kinda interesting and odd. I wouldn't buy the DVD.
|
the american DVD of that movie is a travesty. The subtitles are all wrong, and nearly destroy the movie. If it wasnt so good already, it wouldnt be able to hold up with the subs it got. I have a UK region DVD of it, with original subtitles, and compared it to the American version, and was shocked at the terrible translation job that was done. It's almost like watching two different movies.